Dieses Video beleuchtet die Arbeit von Dr. Vincent-Philippe Lavallée und Sonia Cellot im Bereich der Genomik in der pädiatrischen Onkologie. Ihre Geschichten veranschaulichen, wie umfassende Genomtests die Diagnose und Behandlung von Krebserkrankungen im Kindesalter verändert haben. Sie ermöglichen eine genauere Identifizierung von Auffälligkeiten und fundiertere Behandlungsentscheidungen. Sie betont die Bedeutung der Präzisionsmedizin und die Hoffnungen, die sie weckt, und erinnert gleichzeitig an die Herausforderungen, die bewältigt werden müssen, um diese Fortschritte allen Kindern zugänglich zu machen.

• Produziert von Tungsten Studio
• Kreative Leitung und Produktion: Pierre-Marc Lachaine
• Fotoregie: Graham GS
• Schnitt: Valentin Graff & Valentin Bariteau
• Färbung: Olivier Séguin-Dang